La Drosera capillaris come moltissime altre drosere, necessita di riposo invernale.
Lo dimostra il fatto che un esemplare di Drosera capillaris che coltivo da qualche anno inizi la sua fioritura dopo il periodo di quietanza.
Seguiamo anche per questa pianta il suo cammino verso la fioritura.

1° giorno: Alla base della rosetta, si distingue chiaramente uno stelo molto sottile che presenta alla sua estremità la struttura floreale tipica delle Drosere: una spirale compatta di piccoli boccioli.

11° giorno: Lo stelo tende ad allungarsi progressivamente, mentre la spirale si allarga mostrando chiaramente al suo interno i giovani boccioli in fase di sviluppo.

18° giorno: Continua la lenta formazione dei boccioli, mentre lo stelo si allunga ulteriormente piegandosi sotto al peso sempre più crescente dei boccioli.

25° giorno: La spirale è quasi completamente aperta, ora i boccioli sono ben visibili e si distendono lungo lo stelo; assumendo una formazione a spiga, altra caratteristica che contraddistingue la fioritura delle Drosere.

31° giorno: Siamo ormai prossimi alla fioritura, guardando infatti con attenzione i boccioli ormai maturi, si intravede il colore rosato dei petali.

33° giorno: Il bocciolo ha aumentato le proprie dimensioni, ora si notano chiaramente i petali del fiore, qualche giorno e la fioritura sarà completa.